
The Nine Lives Of Chloe King
A 16. letvt bellt Chloe King a szletsnapja utn furcsa dolgokra lesz kpes, majd rjn, hogy az desapja nem csupn egy ember volt...
Az els vad:
1. rsz - Pilot
{szinkronos} {feliratos}
Az egy rs els rszben, Chloe King vrja, hogy megnnepelhesse szletsnapjt bartaival s az egyedlll desanyjval, ahogyan minden vben... egszen addig amg klns fordulatknt rjn, hogy klnleges kpessgei vannak s egy misztikus alak. Chloe ezutn megtudja hogy leszrmazottja egy si fajnak, amelyet az emberi mernylk vezredek ta prblnak kirtani-s lehet hogy az utols remnyk a tllsre.
2. rsz - Redemption
{szinkronos} {feliratos}
A bntudat gytrte Chloe megprbl segteni Xavier testvrn. Ekzben kzd a Brian irnti rzseivel, mert aggdik, hogy bajba sodorja a fit, ha romantikra kerl a sor.
3. rsz - Green Star
{szinkronos} {feliratos}
Chloe tallkozik Valentinval, a San Francisco-i Mai-ok vezetjvel, aki elmondja, ha elrejtzik biztonsgban van. Valentina Chloe mell rendeli Jasmine-t, hogy tartsa rajta a szemt, mialatt Chloe megkri Alek-et hogy vigyzzon az desanyjra, miutn kapott egy hvst a sebhelyes ficktl, az desanyja telefonjrl.
4. rsz - All Apologies
{szinkronos} {feliratos}
Ahogy Chloe kpzse fokozdik, egyre jobban kell koncentrlnia arra, amit vghez kell vinnie s nem engedheti, hogy az rzsei eltereljk a figyelmt a f cljrl.
5. rsz - Girls Night Out
{szinkronos} {feliratos}
Mintha egy san francisco-i Mai-nak lenni nem lenne elegend, Chloe tallkozik Nikki-vel s Lilah-val, akik mindketten a dl-amerikai Mai tagjai. A kt lny elhvja Chloe-t egy jszakai tncra, amit el is fogad, de Jasmine gyanakszik rjuk. Ahogy az ottltk folytatdik, Chloe folyamatosan csaldik a kt lny emberekhez viszonyul nzett tekintve, ltrehozva ezzel a Mai faj kztt egy szakadkot.
6. rsz - Nothing Compares 2U
{szinkronos} {feliratos}
Chloe nagy izgalommal ksri el Brian-t a Rezza Capital mvszeti gljra, eltolva ezzel a veszlyt magtl egy kis idre. Pontosan addig, amg nem kap egy hvst arrl, hogy Amy bajban van, gy jra el kell tnnie Brian melll-de nem azeltt mieltt Brian olyan dolgokat fedne fel, amivel rkre megvltoztatn a kapcsolatukat. Brian titka vgre Chloe szmra is vilgoss vlik, vagy Chloe arra knyszerl, hogy otthagyja Briant a ’jrt’?
7. rsz - Dogs Of War
{szinkronos} {feliratos}
Chloe egyttrzsnek kvetkeztben, Kai, egy fiatal frfi, arra kri Chloe-t, hogy jra egyestse a csaldjval. Br megtudja, hogy Kai risi veszlyt jelent a Mai biztonsgra, a lny ragaszkodik ahhoz, hogy segtsen neki hazajutni. Alek, Jasmine, Paul s Amy ksretben a hatrozott Chloe veszlyes tnak indul a Jackal (Sakl) terletre. Alek s Jasmine legrosszabb flelmei valsulnak meg, amikor Chloe kldetse egy borzalmas fordulatot vesz s egy Mai lehet, hogy rkre eltnik.
8. rsz - HeartBreaker
{szinkronos} {feliratos}
Chloe ks esti hazatrsei miatt, Meredith nem a legboldogabb, fleg, amikor Chloe-t a rendrk ksretben hozzk haza, miutn megprbltk meglltani egy ks esti rablsban. Meredtih, ezutn Chloe laptopjn akar betekintst nyerni a lnya letbe. Azonban a n felkszletlen volt, gy ami informcit ott tall, az rkre megvltoztatja az lett.
9. rsz - Responsible
{szinkronos} {feliratos}
Meredith meghvja j szerelmt Franket s a tindzser lnyt Vanesst egy vacsorra, abban a remnyben hogy 4-en jobban megismerhetik egymst. Br Vanessa elszr nem rl a meghvsnak, ksbb kzs hangra tall Chloe-val, mivel a lnynak egy bimbdz romnca van egy idsebb fival. A helyzet Chloe-t a Briannel val kapcsolatra emlkezteti, gy a lny felbtorodva bztatja Vanesst, hogy legyen nylt s szinte a bartjval. Sajnos Chloe szerencstlensgre a segtsge visszafel sl el, amikor Vanessa kapcsolata veszlybe sodorja t. Vajon Chloe idben meg tudja menteni Vanessa lett mieltt tl ks lenne?
10. rsz - Beautiful Day
{szinkronos} {feliratos}
Br Chloe mg mindig nem birkzott meg Brian irnti rzseivel, a lny beleegyezik, hogy elksrje a fit a nagymamjhoz, Olivihoz, aki felttelezheten meghalt. Chloe vgre megkapta azt az e-mailt amire mr nagyon rgta vrt; az desapja San Francisco-ban van s minl elbb tallkozni akarnak. Hogy jra lthassk egymst s mg tbb vlaszt kapjon az desapjtl, Chloe belemegy abba, hogy mindent titokban tartanak. Vajon a lny jra egytt lehet az apukjval vagy a tallkozsuknak vgzetes kvetkezmnyei lesznek? |